IL PIATTO DEL GIORNO ≈ DISH OF THE DAY
| Pasta fresca agli antichi sapori |
€ 11,00 |
| Pepata di cozze | € 9,50 |
| Verdure e patate | € 6,00 |
|
Translator
|
ANTIPASTI ≈ APPETIZER
| Casareccio | € 11,50 |
| Insalata di Mare | € 13,00 |
| Grigliata di verdure ≈ Grilled | € 9,00 |
PRIMI PIATTI ≈ FIRST COURSE
|
Spaghetti alla Pirata (pomodoro, vongole, e fiori di zucca) ≈ pasta with mussels and corgette flowers |
11,50 |
|
Spaghetti al pomodoro ≈ Pasta with tomato and basil |
6,50 |
|
Spaghetti cozze e vongole ≈ Pasta with mussels, clams and parsley |
12,00 |
|
Penne alla Corte d'Assisi ≈ Short pasta with tomato, basil and chilli |
8,00 |
|
Risotto alla marinara (minimo due) ≈ Rice with seafood |
13,50 |
|
Spaghetti ai frutti di mare ≈ Pasta with seadfood |
12,00 |
|
Pasticcio di alici (bucatini con alici grigliate, capperi, pane e prezzemolo) ≈ Pasta with anchovies, capers, bread crumbs and parsley |
10,00 |
|
Pasta casareccia agli antichi sapori ( pomodoro,salsiccia e funghi)≈ Homemade pasta with tomato sousage and mushrooms |
11,00 |
SECONDI DI PESCE ≈SECOND FISH
|
Frittura di gamberi e calamari ≈ Fried calamari and shrimp |
13,50 |
|
Pepate di cozze ≈ Peppered mussels |
9,50 |
|
Pesce spada alla griglia ≈ Swordfish to the grill |
13,00 |
|
Grigliata mista di pesce ≈ Mixed fishs grill |
14,00 |
|
Grigliata di alici con cipolla di tropea ≈ Grilled anchovies with onion |
11,50 |
|
Grigliata di seppioline ≈ Grilled cuttledfish |
10,50 |
|
Frittura mista ≈ Mixed fried |
12,50 |
|
|
SECONDI DI CARNE ≈SECOND MEAT
|
Bistecca ai ferri ≈ Grilled steak |
11,50 |
|
Fettina di vitello 250g ≈ Grilled calf slice |
15,50 |
|
Grigliata mista ≈ Mixed grill meats |
13,50 |
|
Cotoletta ≈ Cutlet |
10,50 |
PATATINE ≈ FRENCH FRIES
|
Piccola ≈ Small |
4,00 |
|
Media ≈ Medium |
5,50 |
|
Grande ≈ Large |
7,50 |
INSALATONE ≈ BIG SALAD
|
Fagiolini con cipolla di Tropea ≈ Green beans with red onion |
4,50 |
|
Mista (lattuga, radicchio, pomodoro, carote) ≈ Mixed salad (lattuce,radish,tomatoes, carrots) |
4,00 |
|
Gustosa (pomodoro, cipolla, origano, basilico) ≈ Tomato, red onion, oregano and basil |
4,50 |
|
Nostromo (Tonno,pomodoro, lattuga, olive nere, carote) ≈ Tomato, tuna, lattuce, black olives and carrots) |
6,50 |
|
Greca (Pomodoro, lattuga, olive nere, scaglie di formaggio) ≈ Tomato, lattuce, black olives and cheese shavings |
5,50 |
DOLCI ≈ DESSERTS
|
Tartufo di pizzo ≈ “Pizzo” tartuffe |
4,00 |
|
Tartufo bianco ≈ White tartuffe |
4,00 |
|
Dolce del giorno ≈ Chef's dessert |
3,50 |
BIBITE ≈ DRINKS
|
Acqua minerale 1L |
1,50 |
|
Acqua minerale 1/2L |
1,00 |
|
Vino della casa Binaco o Rosso |
7,00 |
|
Vino Bianco Cirò Tenuta Iuzzolini |
11,00 |
BIRRE IN BOTTIGLIA ≈ BEER
|
Ichnusa |
4,00 |
|
Nastro Azzurro |
3,80 |
|
Moretti |
2,50 |
CAFFETTERIA ≈ BAR
|
Caffè |
1,00 |
|
Caffè Shakerato |
2,50 |
|
Cappuccino |
1,50 |
|
Latte |
1,30 |
|
The caldo |
1,50 |
|
Succhi di frutta |
2,00 |
|
Spemuta d' arancia |
3,00 |
|
Caffe freddo |
1,50 |
|
Latte di mandorla |
2,00 |
|
Schweps |
2,00 |
|
Granita media |
2,00 |
|
Campari |
3,50 |
|
Crodino |
3,00 |
|
Sprizt |
6,00 |
|
Limoncello |
3,00 |
|
Moretto |
3,00 |
|
Grappa |
3,00 |
|
Amari |
3,00 |
|
|
3,00 |
|
|
PIZZERIA ≈ PIZZAS
|
CASTELVETERE (pomodoro, mozzarella, pancetta calabrese, olive COUMBITE’ ≈ tomato, mozzarella, calabrese’s bacon and olives “comubite” |
8,00 |
|
MARGHERITA (pomodoro, mozzarella, basilico) ≈ tomato, mozzarella and basil |
6,50 |
|
MARINARA (pomodoro, aglio e origano) ≈ tomato, garlic and oregano |
5,50 |
|
NAPOLI (pomodoro, mozzarella, acciughe, capperi, origano) ≈ tomato, mozzarella, anchovies, capers and oregano |
7,50 |
|
PROSCIUTTO (pomodoro, mozzarella, prosciutto) ≈ tomato, mozzarella, ham |
8,50 |
|
PROSCIUTTO E FUNGHI (pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi ) ≈ tomato, mozzarella, ham, mushrooms |
9,00 |
|
FUNGHI (pomodoro, mozzarella, funghi ) ≈ tomato, mozzarella, mushrooms |
8,00 |
|
CALABRESE (pomodoro, mozzarella, salame, peperoncino) ≈ tomato, mozzarella, mushrooms |
8,00 |
|
QUATTRO STAGIONI (pomodoro, mozzarella, prosciutto, carciofi, funghi, melanzane ar) ≈ tomato, mozzarella, ham, artichoks, mushrooms, roasted eggplan |
8,50 |
|
QUATTRO FORMAGGI (mozzarella, provola, gorgonzola, Emental) mozzarella, cheese, italico fontal, Emmental |
9,00 |
|
PATA PIZZA (pomodoro, mozzarella, patatine) ≈ tomato, mozzarella, chips potatoes |
8,50 |
|
ORTOLANO (pomodoro, mozzarella, verdure varie, basilico) ≈ tomato, mozzarella, vegetables and basil |
7,50 |
|
TUTTI I FRUTTI (pomodoro, mozzarella, frutti di mare) ≈ tomato, mozzarella, seafood |
9,00 |
|
PINK (pomodoro, mozzarella, tonno e prezzemolo) ≈ tomato, mozzarella, seafood |
8,50 |
